437 | 1 | 57 |
下载次数 | 被引频次 | 阅读次数 |
鼓舞是湘西苗族常见的一种民间文化艺术形式,有着鲜明的民族特色和丰富的文化内涵。基于詹姆斯·凯瑞的传播仪式观,湘西苗族鼓舞文化的传播可被看作是一场仪式,通过声音、节奏、舞蹈、服饰、乐器等语言符号和非语言符号,以及蕴含其中的神话传说、民族历史、精神信仰等文化因子,重现集体记忆,让参与者产生情感共鸣、凝聚思想共识,进而增强身份认同和文化认同。同时,由于基础设施的改善、传播技术的发展、大型活动的举办、人口的流动和文化交流的日益密切,湘西苗族鼓舞文化的现代化与国际化传播,搭建了连接过去、现在与未来的记忆桥梁,增强了不同血缘、地域和民族参与者的凝聚力,形成了一个生机勃勃、团结稳定的文化共同体。这不仅让湘西苗族鼓舞文化在承继中焕发新生机,还对铸牢中华民族共同体意识和诠释人类命运共同体具有重要的意义。
Abstract:The drum dance is a prevalent form of folk culture and art among the Miao people in western Hunan, possessing distinct ethnic features and rich cultural connotations. It serves multiple purposes such as lyricism, storytelling, expelling evil, reasoning, and providing entertainment.Whether during festivals, weddings, rituals, or celebrations, as well as in daily leisure and social interactions, the Miao people engage in drumming and merriment, sometimes lasting throughout the night. However, despite its central role in the daily lives of the Miao people, research on Xiangxi Miao drumming culture remains relatively rare and underdeveloped. This study adopts James Carey's“ritual view of communication”, thereby conceptualizing the dissemination of Xiangxi Miao drum dance culture as a collective ritual that reproduces memory, evokes emotional resonance, and consolidates shared ideas. It furthermore analyzes the linguistic and non-linguistic symbols involved, such as sounds, rhythms, dances, costumes, and musical instruments, to explore the national history,myths, legends, and spiritual beliefs embedded in the transmission process. The study found that these symbols do not denote a specific message but reflect a national spirit of the Miao people, which can be characterized by valor, perseverance, love of life, and reverence for the spirit of all living things.As part of the process of modernization and globalization, the improvement of infrastructure,the progress of communication technology, the organization of large-scale events, the mobility of populations, and the ever-closer cultural exchanges arguably have expedited the modernization and internationalization of the speading of Miao drum dance culture in western Hunan. This process has built a bridge of memory linking the past, present,and future, uniting participants from diverse backgrounds, regions, and nationalities and forming a vibrant, unified, and stable cultural community.This not only revitalizes the Miao drum dance culture in Xiangxi through heritage preservation but also plays a significant role in forging the community of the Chinese nation and interpreting the concept of a shared human destiny. What is more,this study indicates that the dissemination of Xiangxi Miao drum dance culture is not simply the transmission of cultural content; it is also a process of constructing emotions and identity. By analyzing this cultural transmission, a deeper understanding can be attained of the symbolic meanings and social interactions involved and their importance in the construction of social identity, national identity, and a global cultural community.As a miniature form of Chinese culture dissemination in the new era, the dissemination of Xiangxi Miao drum dance culture is interpreted from the viewpoint of dissemination rituals. This approach allows for deep analysis and demonstration of the significance of cultural symbols, it rebuilds the consensus field of cultural dissemination through the atmosphere of rituals, it demonstrates the spiritual kernel of culture, seeks a wider range of group identities, thereby enhancing the efficacy and appeal of cultural dissemination and realizing the cognitive transformation of participants from drumming skills to drumming virtues, from behaviors to ethics, from body to culture, from life to values, and from social consensus and cultural identities. In this way, the effectiveness and attractiveness of cultural communication can be enhanced, and the mentioned participants' cognitive shift from drum skills to drum virtues, from behavior to ethics, from body to culture, from life to values can be realized, to strengthen social consensus and cultural identity and to promote the construction of the community of the Chinese nation and the community of destiny of humanity.
[1]罗康隆,张振兴.《苗防备览·风俗考》研究[M].贵阳:贵州人民出版社,2011.
[2]曹维琼,王良范.图像人类学视野中的贵州苗族舞蹈[M].贵阳:贵州人民出版社,2006.
[3]田浩,常江.桥接社群与跨文化传播:基于对西游记故事海外接受实践的考察[J].新闻与传播研究,2020,27(01):38-52+127.
[4]王霄冰.仪式与信仰——当代文化人类学视要[M].北京:民族出版社,2008.
[5]张泽洪.文化传播与仪式象征——中国西南少数民族宗教与道教祭祀仪式比较研究[M].成都:巴蜀书社,2007.
[6]Turner V.The forest of symbols:aspects of Ndembu ritual[M].Cornell Universig Press,1967.
[7]彭兆荣.人类学仪式的理论与实践[M].北京:民族出版社,2007.
[8]Snoek J A M.Defining “rituals”[M]//Theorizing Rituals,Volume 1:Issues,Topics,Approaches,Concepts.Brill,2006:1-14.
[9]Grimes R.Typen ritueller Erfahrung[M].VS Verlag für Sozialwissenschaften,2003.
[10]彭兆荣.人类学仪式理论的知识谱系[J].民俗研究,2003(02):5-20.
[11]袁爱中.宗教与传播关系探析[J].西藏民族学院学报(哲学社会科学版),2011,32(02):34-39+139.
[12]樊水科.从“传播的仪式观”到“仪式传播”:詹姆斯·凯瑞如何被误读[J].国际新闻界,2011,33(11):32-36+48.
[13]周鸿雁.仪式华盖下的传播:詹姆斯·W·凯瑞传播思想研究[D].上海大学,2011.
[14][美]詹姆斯·凯瑞.作为文化的传播:“媒介与社会”论文集(修订版)[M].丁未,译.北京:中国人民大学出版社,2019.
[15]郭讲用.传播仪式观中传统节日文化的传播[J].新闻爱好者,2010(24):24-26.
[16][美]詹姆斯·凯瑞.作为文化的传播[M].丁未,译.北京:华夏出版社,2005.
[17]Olsen Jr R K.Ritual communication:From everyday conversation to mediated ceremony[J].The Southern Communication Journal,2000,65(4):343.
[18]郭建斌.如何理解“媒介事件”和“传播的仪式观”——兼评《媒介事件》和《作为文化的传播》[J].国际新闻界,2014,36(04):6-19.
[19][美]埃弗雷特·罗杰斯.传播学史:一种传记式的方法[M].段晓蓉,译.上海:上海译文出版社,2005.
[20]冯梦瑶.“传播”与“仪式”如何相遇:詹姆斯·凯瑞传播思想的宗教视角解读[J].新闻与传播研究,2022,29(03):19-37+126.
[21]张扬.隐藏的维度:传统体育文化仪式观传播研究[J].武术研究,2023,8(07):95-98.
[22]樊水科.乡村仪式传播与乡民生活世界[D].兰州大学,2007.
[23]白翊辰,石岩.仪式观视域下的媒介体育与社会动员——基于晋西北抗日根据地体育传播的历史考察[J].中国社会历史评论,2023,30(01):146-156+299.
[24]Eco U.A theory of semiotics[M].Indiana University Press,1979.
[25]赵毅衡.符号学原理与推演[M].南京:南京大学出版社,2011.
[26]廖永林,潘莉,卞程秀.语言符号与政治建构:儒家正名理论中的语言政治[J].内蒙古社会科学,2022,43(04):155-161.
[27]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版,1997.
[28]覃英,朱福军.苗岭神韵——湘西苗族鼓舞[M].成都:西南交通大学出版社,2018.
[29][法]马塞尔·马尔丹.电影语言[M].北京:中国电影出版社,2006.
[30]唐志明.浅论湘西苗鼓的文化特征及艺术特色[J].中国音乐,2002(02):25-29.
[31]石朝江.上古的记忆:苗族[M].上海:上海文艺出版社,2020.
[32]陆群.民间思想的村落:苗族巫文化的宗教透视[M].贵阳:贵州民族出版社,2002.
[33]刘经纬,袁名松.苗族信仰习俗中的自然观探究[J].贵州民族研究,2018,39(05):90-93.
[34]梁聚五.苗族发展史[M].贵阳:贵州大学出版社,2014.
[35]麻勇,麻树斌,龙云辉.苗族花鼓舞[M].北京:中央民族大学出版社,2016.
[36]胡燕妮,王志清.湘西吕洞山区苗鼓历史与发展现状初探[J].大众文艺,2014(17):46-48.
[37][日]鸟居龙藏.苗族调查报告[M].国立编译馆译.贵阳:贵州大学出版社,2019.
[38]李延贵,张山,周光大.苗族历史与文化[M].北京:中央民族大学出版社,1996.
[39]吴晓东.苗族图腾与神话[M].北京:社会科学文献出版社,2002.
[40]杨正文.鸟纹羽衣:苗族服饰及制作技艺考察[M].成都:四川人民出版社,2003.
[41]杨金莉.论苗族原始宗教文化对黔东南苗族鼓舞的影响[J].黄河之声,2018(10):8-9.
[42]杨昌国.苗族服饰:符号与象征[M].贵阳:贵州人民出版社,1997.
[43]杨正文.苗族服饰文化[M].贵州民族出版社,1998.
[44]杨昌国.龙·鸟·牛——苗族图腾崇拜三题[J].贵州社会科学,1992(01):37-41.
[45]石启贵.湘西苗族实地调查报告[M].长沙:湖南人民出版社,1986.
[46]伍新福,龙伯亚.苗族史[M].成都:四川民族出版社,1992.
[47]潘光华.中国苗族风情[M].贵阳:贵州民族出版社,1990.
[48]刘锋,张少华.鼓藏节——苗族祭祖大典[M].北京:知识产权出版社,2012.
[49]王唯惟,徐浩.舞蹈与文化:贵州苗族舞蹈的身体叙事[M].北京:人民出版社,2016.
[50]苏泽宇.文化传播视域下的中华民族共同体意识建构[J].哈尔滨工业大学学报(社会科学版),2020,22(04):56-61.
[51]新华社.习近平参加内蒙古代表团审议[EB/OL].(2021-03-06)[2024-07-14].中华人民共和国中央人民政府网,http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c513/202103/t20210306_310389.html
[52]常轶军.增进文化认同:铸牢中华民族共同体意识的有效路径[J].探索,2024(03):14-23.
[53]赵晨韵.从部落首领到中华民族共祖:晚清民国时期皇帝形象重塑及影响[J].西南交通大学学报(社会科学版),2023(03):134-145.
[54]谢梅,赵森,臧雨琪.非物质文化遗产数字化研究的热点与趋势——基于知网资源的知识图谱分析.[J].电子科技大学学报(社科版),2022(04):75-83.
[55]新华每日电讯.湘西大山里,5个“他”的10年[EB/OL].(2023-11-12)[2024-07-14].新华网,https://baijiahao.baidu.com/s?id=1782143607985542529&wfr=spider&for=pc.
[56]新华社.习近平在中国共产党与世界政党高层对话会上的主旨讲话(全文)[EB/OL].(2021-12-01)[2024-07-14].中华人民共和国中央人民政府网,https://www.gov.cn/xinwen/2017-12/01/content_5243852.htm
[57]贾艳贤,徐结平.文化心理学视阈下的中华剑符号及其海外传播[J].西南交通大学学报(社会科学版),2022(03):91-99.
[58]新华社.习近平在中国文联十一大、中国作协十大开幕式上的讲话[EB/OL].(2021-12-14)[2024-07-14].中华人民共和国中央人民政府网,https://www.gov.cn/xinwen/2021-12/14/content_5660780.htm
[59]团结报.德夯苗鼓亮相俄罗斯[EB/OL].(2018-09-06)[2024-07-14].湘西土家族苗族自治州人民政府网,https://www.xxz.gov.cn/zwyw/zwlb/xsdt/201809/t20180906_981721.html
[60]夏秀.文明交流互鉴视域下中华文化国际传播效力的提升[J].山东师范大学学报(社会科学版),2024,69(05):89-98.
基本信息:
DOI:
中图分类号:J722.22
引用信息:
[1]陈华明,梁文慧.湘西苗族鼓舞文化传播与中华民族共同体建构[J].民族学刊,2024,15(11):96-106+136.
基金信息:
国家社科基金项目“对外讲好中国脱贫故事的话语体系建构研究”(22BKS197)阶段性成果