民族学刊

科学研判我国民族关系发展的客观现状,将铸牢中华民族共同体意识作为民族工作的主线,是以习近平同志为核心的党中央为我国民族关系长远发展所制定的战略规划。铸牢中华民族共同体意识具有凝心聚力之效,意蕴是丰富而多维的:其理论逻辑在于,对历史的继承和发展是历史意蕴,"五个认同"是核心内容,服务"两个大局"以实现中华民族的伟大复兴是价值导向;其现实基础在于,中华民族从"站起来""富起来"到"强起来"提供了物质基础,从"自在""自觉"到"自强"是其精神基础,中国特色社会主义民主政治提供了政治保障,多元一体的中华民族结构是其社会基础;最后,坚持和完善民族区域自治制度、建立共享繁荣发展的经济体、构筑各民族共有精神家园,加强各民族交往交流交融,是其实践路径。

As the world undergoes profound changes unseen in a century,taking "the forging of a sense of community for the Chinese nation"as the main line of ethnic work is the latest achievement of the Sinicization of Marxist ethnic theory,the innovative development of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,and the latest achievement of China 's system of discourse on ethnic theory and ethnic policy.The Theoretical logic lies in: The Chinese nation is a community with a shared future formed by all ethnic groups in China during thousands of years of historical exchanges and interactions. The political view of"great unity",the cultural view of inclusiveness and the world view that takes the concept of li(norms of conduct) as its core,have combined together and formed today ' s unified multi-ethnic state pattern of China. To forge a strong sense of community for the Chinese nation is to inherit and develop these historical implications.The essential connotation of the sense of community for the Chinese nation in contemporary China is very rich,which includes not only the psychological belonging of the Chinese people of all ethnic groups-the identity of the great motherland,but also the meaning of collective identity-the identity of the Chinese nation. Moreover,it also includes the common cultural identity-the identity of the Chinese culture,the identity of the system-the identification of socialism with Chinese characteristics,the identity of the ruling party-the identity of the Communist Party of China. As a consequence,the core of forging the sense of community for the Chinese nation is the "five identities".The realistic foundation lies in: The sense of community for the Chinese nation has,at present,become an objective fact. We need to further consolidate this objective existence based on the inevitable requirement of realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. At present,China has already gone through the development stages of"standing up"and "getting rich"to "becoming strong"; "the sense of community for the Chinese nation"of all ethnic groups has also experienced the stages going from "self-existence"and "selfconsciousness" to "self-improvement ". In addition,the socialist democratic politics with Chinese characteristics and the unity in diversities pattern of the Chinese nation are all part of the realistic basis for realizing this goal.The practical path for realization relies on:Adhering to the leadership of the Communist Party of China as the fundamental guarantee for forging the sense of community for the Chinese nation and realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. Moreover,we must proceed from an omni-directional, multi-angled and multi-level path to forge the sense of community for the Chinese nation. This means: adhering to and improving the system of regional ethnic autonomy to consolidate the political community; establishing an economy that shares prosperity and development to strengthen the economic community; building a common spiritual home for all ethnic groups in order to build a cultural community; and,strengthening exchanges and integration among all ethnic groups to stabilize the social community.